LanCul
2 months ago

<< Word of the day >>
みなさん、こんにちは😊✨
本日より毎日リアル英語・表現をお届けしていきます🎉

初回の今日お届けする表現は『ring a bell』。

「それ知ってる!聞いたことある!」と伝える時に「know/hear/remember」をつい使ってしまう方におすすめな表現🗣

「ring a bell」は何か見たり聞いて、ピンと来た👀💡!時に使う表現。

一気にこなれ感が出ること間違いなし♪
ぜひ使ってみてくださいね:)

LanCul
2 months ago

特にこれといった理由なくやった時に「なんとなく」なんて言いませんか?😮
そんな時にぴったりな表現が『Just because』

画像のように使ってもokですが、次のように組み合わせて使っても🙆‍♀️!
・I don't know. Just because.
・No reason. Just because.

<>
伝え方によっては「別に/いやなんとなく😕」と冷たい響きにも聞こえることがあるので、相手や場面、表情などに気をつけて使ってくださいね:)

Ant
2 months ago

If you want to take it a step further and make it sound even more casual you can say "just cause" 😋

LanCul
2 months ago

最近新シーズンが配信スタートした『Stranger Things』。 見ている方いるでしょうか?👀💭 エルがウィルと・・・ 🗣️「No spoilers, please!(ネタバレやめて!)」 まさにこんな感じで使えるのが今日の単語🧚‍♀️ 楽しみにしていたドラマや映画、本の結末をバラされそうになったときにぴったりな表現です。 ちなみに「ネタバレ含むので見ないでね!」といったときには『Spoiler alert!(ネタバレ注意!)』と伝えることができます🏃‍♀️💨

LanCul
2 months ago

「BBQ行く人〜?🍖」
「ホームパーティーするけど来ない?🍸」
などイベントに誘われて、行く ! と答えたい時に使える表現✨

「自分もその仲間に入れてもらう」といったニュアンスもあるため、参加する人が複数いるイベントの際にぴったりなフレーズです🎪

<>
『Count me in(私も参加する ! / 人数に入れて ! )』と伝えることもできます。
こちらも使ってみてくださいね

LanCul
2 months ago

「やってみようよ!😎」「試してみたら?😉」

このようになにかに挑戦しようとする相手に勇気を与える・励ます英語表現『Give it a shot』
 
「やったことなくて、結果がどうなるかわからない・・・😵‍💫💭」
と相手が抱いている不安を取り除いてあげてくださいね🍵

<>
・Give it a best shot : 全力を尽くしてやろう!
→ 「gave it a best shot」の形になると、「やるだけのことはやった」の意味に💡

Zack
2 months ago

I used todays idiom at online session.
I gave it a best shot👍

LanCul
2 months ago

@Zack Awesome! I'm happy to hear that👀✨

LanCul
2 months ago

待ちに待った週末、心地の良い天気にはどこかへお出かけに行きたくなりますよね🌞

「土曜日にランチ行かない?🍴」
などと誰かから誘われたときに「行ける🏃‍♀️!」「OK🙆‍♀️」の意味で使うことができる表現が本日のフレーズ✨

ちなみに「How about Saturday afternoon? Does it work for you?」のように疑問の形で使うと・・・💭

「それで(土曜日で)いい?都合いい?」
と気軽に予定を尋ねることができます🌿

<< 実はまだまだある!workの意味📖 >>
・仕事、作業、研究
・作品
・機能する
・効く
・上手くいく

Haruka
2 months ago

Is this correct if somebody ask me "Does it work for you?" and I say "I'm in"?? Or "It does", "yes" or something are more natural for native speaker??

Brennen
2 months ago

It sounds a little awkward to use in in that situation I think. I think "I'm in" works best with the initial invitation. Sort of like "want to come to Shibuya with me and my friends?" "I'm in" "Does 6:00 work?" "It does"

Haruka
2 months ago

I see🤔 Thank you Brennen!!! Your explain is easy to understand:) I'll try to use if I have a chance!!

LanCul
2 months ago

初見ではなかなか苦戦する今日の表現😵‍💫💭
でもその意味と使い方を押さえると、とっても便利なフレーズなんです !

具体的に物事を示したい時は「Help yourself」の後に「to the food」「to a drink」と付け加えて、伝えることができます🌿

「ゆっくりしていってね !」と日本語で声をかけるように、英語でも「Help yourself」と思いやり言葉を伝えてみてくださいね🫖

<< 関連表現📖 >>
・Feel free to〜 : 遠慮なく〜してね
例 ) Feel free to ask me.(遠慮なく聞いてね !)

LanCul
2 months ago

今日は東京では雨が降っています☔️
雨で空が暗いせいか、なんだか気分も少し落ち込むような気がします😮‍💨

「今日は気が乗らないな・・・🌀」
「ちょっと嫌なことあった😞」

そんな軽く気分が落ち込んでいるときに使うことができるのが『feel down』📖

月曜日と週の始まりでもありますが、お気に入りのドリンクやスイーツ片手に今日も1日がんばりましょう✨

<< 関連表現💡>>
・I'm depressed : (かなり) 落ち込む
*むやみに使うと必要以上に相手を心配させてしまうかも・・・

・I feel depressed : 気分が少し落ち込む

LanCul
2 months ago

「待ち合わせ12:00でもいい?」- 「OK!」
「これ提出しておいてもらえない?」-「OK!」

とついつい「OK」を多用しがち・・・💭
相手に気持ちは伝わるけれど「もう少しバリエーションを増やしたい🔥」という方も多いのではないでしょうか?

今日のワードはOKに置き換えて使える表現👀✨
友達同士で気軽に「了解!」と伝えたいときに使ってみてくださいね♪

<< 関連記事📖💡>>
【保存版】英語で「了解」「わかった」の表現って?シーン別「了解」の英語表現・フレーズ33選
https://lancul.com/blog/article20210914

Yasu san
2 months ago

please with audio .

LanCul
2 months ago

@Yasu san Thank you for your feedback! We'll post it with audio or video in the future✨

LanCul
2 months ago

知らないとなかなか意味を推測するのが難しい ! 😵‍💫
でも会話でサラッと使えるとぐっと表現力がUPする慣用句。

今日ご紹介するのは「蝶々🦋」が出てくる可愛らしい表現です:)

恋愛的なドキドキ🫶や緊張した時のドキドキ🫀を表すことができます。

可愛らしい表現であることから一見ここ最近にできた言葉にも感じますが、実は100年以上前から辞書に載っている慣用句です📖

そわそわしてなんだか落ち着かない🫠!なんてときに使ってみてはいかがでしょうか?

Ayaka
2 months ago

This expression is so cute 🥰

Mina
2 months ago

Another casual «slang» way to say it is
«I get butterflies» or «This gives me butterflies»
it is a very cute expression indeed!

LanCul
2 months ago

SNSのコメント欄で見かけたことある!?🎞
「最高!」「かっこよすぎる・・・!」を表すスラング表現をご紹介♪

元々は神や英雄が登場する長い詩「叙述詩」を意味する言葉であるepic。
ですがスラングとしては「最高!!!」の意味で使われています🗽

「あの最新映画、ほんとうに最高だった…!🔥」
「昨夜のライブパフォーマンスはかっこよかった!🎷」

なんて時にぜひ使ってみてくださいね!
*カジュアルな表現なので友人同士で使うのが🙆‍♀️

<< 関連表現💡>>
・cool
・awesome
・brilliant

LanCul
2 months ago

👨‍🦰「金曜日だし、仕事終わり1杯行こうよ ! 🍺」
👱「(明日旅行で早いし、今日は難しいな・・・)」

また今度の機会にとやんわり誘いに断りたいときに使えるのが今日の表現:)

悪天候でイベント中止になる時に、次回使えるチケット「rain check 🎟」が配られていたことが由来で「断る」「またの機会に」という意味合いができたとか📖💭

画像内の例文以外には・・・
I’ll take a rain check this time.
(またの機会にさせてください。)
なんて使い方もできます✨

LanCul
2 months ago

今日ご紹介するのは「出てけー!」・・・ではなく、「え!すごすぎる!!嘘でしょ!?😎🔥」の表現🧚‍♀️

驚いた時や信じられないことが起きた・見た時に使うことができます。

この「すごい!嘘でしょ!」の意味で使われるときは、びっくりしてる顔や嬉しい表情であることが多く、意味を区別するためにも表情は要チェックです👀💡

発音を確認する🗣💭
https://www.instagram.com/reel/CQBFLQhD-QB/?igshid=NDBlY2NjN2I=

LanCul
2 months ago

「会う」= 「meet」というイメージが強いかもしれません💭
ですが実は会うにもさまざまな表現があり、押さえることでもっと細かいニュアンスを伝えられるようになります👀💡

今日その中でもご紹介するのは『run into』🏃‍♀️

「カフェでAちゃんにばったり会ったんだよね☕️」
「昨日Bさんと新宿で偶然会ったの?彼からそう聞いたけど・・・」

など「偶然に会った」「ばったり会った」などを表現することができます🗣

<< 関連表現📖 >>
・come across
→ある物に偶然出くわしたり、見つける時に使う

LanCul
2 months ago

『おごる』『ご馳走する』と伝えたいときに「I'll pay for you」という表現を使っている方もいるかもしれません💭

実は↑だと、「あなたのために買う」ではなく「あなたを買う」の意で伝わることがあり、相手を少し混乱させてしまうことも・・・🗣

カジュアルに「ここは私がお支払いするよ!」と言いたい時はぜひ「It's on me!」と伝えてみましょう✨
*ここでのitはおごるモノ = ランチやドリンクを指しています:)

<< 関連表現📖 >>
・I'll get it/I got it
・My treat

LanCul
2 months ago

つまらない・退屈を意味する「boring」🥱
スラング表現ではこれを・・・

『lame』で表すことができます🦦

ダサい(coolじゃない)という意味も込められてるlame。
そのためただつまらないよりも、
「なんだかノリ悪いじゃん !🤥」
「そんなこと言わないでよ〜(しないでよ〜)🙄」
なんてときに使われます🗣

<< ちなみに📖>>
「That T-shirt is totally lame!(あのTシャツほんとダサい😇)」
と「ダサい」の意味で使うことも💭

LanCul
2 months ago

「心地よい」「のんびりくつろぐ」といった意味合いがある『cozy』🌿

実は日本語にそのまま訳すことが難しく、英語圏特有の感覚であったり・・・😮💭

肌寒い日にやわらかな肌ざわりのあったかい服を着たり☺️
焚火をぼんやり眺めてのんびり、まったり過ごしたり🫠🪵

このように心もほっと安心する、なんだか落ち着くような、そんな雰囲気を感じる時・表したい時に使います:)

<< 関連表現📖 >>
・comfortable
・relaxed

LanCul
2 months ago

「この甘辛い味付け、やみつきになる・・・!🤤」
「ほんとこのチョコレート最高!美味しすぎて止まらない🍫」

あなたもこんな時ありませんか?🥰🍴
単に好き・美味しいよりも、「やめられないほどハマる」ときに使いたいのが『addictive』

「中毒性」「依存性」という意味があるaddictiveも、ポジティブな使い方もできるんです🗣💭

日本語でも「この味って中毒性あるよね🍝」と言うときと同じような感覚かもしれません👀

あなたが今ハマってるフードやスイーツはありますか?
ぜひセッションなどで「addictive」を使って紹介してみてくださいね:)

LanCul
2 months ago

「ひさしぶり」を表す英語として真っ先に「Long time no see」が頭に浮かぶ方は多いかもしれません😮
でもこの表現よりももっとナチュラルに伝えられる言葉があるんです🌿

そちらが本日紹介する表現『It’s been a while』✨
「しばらくだね!」「久しぶり〜!」といったニュアンスで相手に伝えることができます:)

ちなみに◯年振りなどどかなり久しぶりに会うときは
『It’s been ages』
と「ages」を使うことにより久しぶり感を強めて伝えることもできます🗣

LanCul
2 months ago

お金持ち・裕福を意味する「rich」💰
スラング表現ではこれを・・・

『loaded』で表すことができます👑

もともとは「何かが積まれている」「満タンに詰め込まれている」の意味を表すこの表現。
そこから常に何かが積まれている = お金があるという意味合いを持つようになりました💡

そのため「very rich」を一言で言い換えるときに使われます🗣

<< 関連表現📖>>
・a loaded gun ・・・ 弾丸が詰め込まれた銃🔫
・a loaded question ・・・ 誘導的な質問🙋

LanCul
1 months ago

『deal』
この単語を見るとどんな意味が浮かびますか?💭

・取引
・〜を処理する、対応する
これらはテストや資格試験で見る意味ですよね👀

でも今日ご紹介するのはイディオムとして使う、カジュアルな表現👖

誰かから提案されて、一度はYESと答えるのを渋ったものの、さらに相手が良い条件を出してきて・・・

「それなら/そこまでいうなら、やってみよう!」

という気持ちになった時に「決まり🥳」「それで行こう👍」と使うことができます✨

LanCul
1 months ago

「this song is sick!」
この英文の意味は「この曲は病気🤒」ではなく・・・

実は ! 病気以外に、ポジティブな意味がある『sick』。
「かっこいい🔥」や「イケてる😎✨」と、「cool」「awesome」と同じような使い方ができます:)

ただし特に「はじめて見た・聞いたとき」というニュアンスを含むため、以前から知っているものよりも、はじめて見聞きするものに使うと◎

<< 関連表現📖>>
・ill ・・・ 超イケてる!ぶっ飛んでる!!
→同じく病気を意味する単語であり、「かっこいい」の意味で使われることもある単語。HIPHOP好きな方なら曲などで聞いたことあるかも💭

LanCul
1 months ago

「料理教室に行っても、なかなか上手くならなくて😞」
「始めたばかりだし、様子を見てみようよ!🗣」

こんなときの「様子を見る」は・・・
『Let’s see how it goes!』のフレーズ伝えることができます💯

今すぐに判断するのは時期尚早だし、ちょっと時間おいて(もう少しやってみて)から考えよう ! というときにぜひ使ってみてくださいね:)

<< 関連表現📖>>
・Wait and see
・We’ll see

LanCul
1 months ago

「通る」「通り過ぎる」「(試験に)合格する」の意味を持つ『pass』🏃‍♀️💨
では「I’ll pass」の形で使うと・・・?

・遠慮しておく
・やめておく

など何かを勧められたり、誘われたりしたときに断るフレーズとして使います🗣
もしやんわりと伝えたいときには「I think I’ll pass」と伝えたり、その後理由も付け加えられると◎

日本語で「今日はパスするわ💁‍♀️」と気軽にお断りするのと同じような感覚で使えるこの表現。
友人との会話やカジュアルな場面で使ってみてくださいね💭

LanCul
1 months ago

味の好みは人それぞれ違うもの🍴
ソースを多くかけてもらったり、苦手なものは少なめに、と好みに応じてお願いできたら良いですよね😮

今日ピックアップした表現は『easy on』🥣
食べもの・飲みものに対して使うと、「ほどほどに」「少なめに」と伝えることができます✨

「カロリーが気になる ! 😵‍💫」「チーズはあんまり好きじゃなくて...🧀」
なんてときは「○○は少なめで」と英語でも伝えてみましょう🗣

LanCul
1 months ago

「ついに明日は○○のライブ!めっちゃテンション上がる😎🔥」
「どうして彼女、ハイテンションなんだろう?😮」

『ハイテンション・テンションが上がる』という言葉。
あなたなら英語でどう伝えますか?💭

実はhigh tensionと言うと相手は「😵‍💫??」となってしまいます。
*high tension ・・・ 高圧の (高圧電流などの高圧)を表します📚

かなりワクワクしている ! 気持ちが高鳴る !
そんな時に使える表現が今日のフレーズ✨

「excited」よりももっともっと気分が上がっている時に使ってみてくださいね🏃‍♀️

LanCul
1 months ago

より会話に深みを出す副詞🤸
物や状況を詳しく伝えるために大活躍してくれます !

『technically』もそのひとつ💡

「まあ一応はそうなんだけどね」
「建前上はそういうことになってる」

とYESだけれども、何か背景・事情があるといったニュアンスを表すことができます🗣

👧「○○から聞いたけど、彼氏できたの?」
🧒「まあ一応ね😶」

もしこのような返事だったら、何か事情があるのかも・・・!?💭

keni
1 months ago

Giv it a shot

LanCul
1 months ago

今日は教科書には出てこないのにネイティブがよく使う表現をひとつご紹介🧐💭
『Fair enough』です✨

単なる「なるほど」よりも、最初はどうして?と疑問が出ていたり、行動を渋っていたりしたけれども、理由や背景・説明をきいて「(そういうことなら)なるほど」と言ったニュアンスを持ちます:)

I see や OKばかり使ってしまいがち・・・という方はぜひ「Fair enough」も使ってみてくださいね💡

<< ちなみに・・・💭>>
反論するときにも使うことができます。
その場合には
「Fair enough, but 〜(言いたいことはわかるけど、でも〜)」
といったたように使われます🏋️

Haruka
1 months ago

昨日のtechnicallyに対して質問です!例文みたいにTechnically yesと、yes/noまでセットで使われることが多いですか??

Tats
1 months ago

Do we use Literally instead Technically?

LanCul
1 months ago

ここ最近の暑さでシャーベットにすっかりハマってしまいました🧊
ジュースを容器に入れて凍らせて食べると美味しくて…!
完全にドハマり中です🤣

ということで本日は ! 笑
「夢中になるほどハマる」を表す表現をご紹介✨

『I’m into』:〜にハマっている、夢中になる。〜にのめり込む。

対象はモノに限らず、人にも使うことも💭
例)I’m into you.(あなたのことが好き・夢中)
→想いを伝えるときにも使えるフレーズに:)

<>
・I’m into cooking:料理にハマっている
・I’m into yoga:ヨガに夢中

LanCul
1 months ago

@Haruka さん✨
お返事遅くなってすみません💦
yes/noもセットで使うこともあれば、その後すぐに文章がつくときもあります🥰

LanCul
1 months ago

@Tatsuya さん🗣
お返事遅くなりすみません💦 

Literally : 文字通り、ほんとうに ! (少し誇張して)
*litはラテン語で文字

言葉の通りになにか起きている・状態の時にはLiterallyを使うのがぴったりですね👀💭
(時々実際にはそのような状態ではないのに、誇張する形で使うことも)

一方でTechnicallyはルールのように何かに沿って判断した時に「基本的にはそういうことになってる」というニュアンスを持っています:)

LanCul
1 months ago

ランカルのセッションや日頃の会話で
『make sense』
という言葉、聞いたことありませんか?👀💡

返し言葉・返事としてほ〜んとによく使われるこの表現 !
押さえておくと会話力&理解力がUPします✨

でも「なるほど」という意味だと「I see」「I got it」など他にもありますよね💭

「make sense」は「なるほど・理解した」という意味に加えて、相手の話を聞いて、
・筋が通る
・つじつまがあう
・意味を成す
と感じたというニュアンスも含みます🧘‍♀️

使ってみてくださいね♪

Haruka
1 months ago

@LanCul
ありがとうございます😊その時によって変わるんですね!ちょうど最近、ウェビナー前にfriendsを見ていたら"technically"がでてきて、これだー!となりました!意識して聞くようにします😊💓いつも勉強になります、ありがとうございます!

LanCul
1 months ago

@Haruka さん
もしかしてAriのFriends Together前でしょうか?🫢💭
お役に立っていて嬉しいです🗣🤍
ぜひ今後も気軽にコメントしてください:)

Haruka
1 months ago

@LanCul
そうです!同じ話の字幕なしverと英語字幕verを何度も繰り返して見ているんですが、technicallyのことを学んだおかげでキャッチする事ができました😊これからも更新楽しみにしています!😊

LanCul
1 months ago

『ETA』
チャットなどでこのような言葉を見たことはありますか?👀

日本語でも「コンビニ」のように略語があるように、英語にも略語があります🗣

ETAは・・・
estimated time of arrival(到着予定時刻・予定日)
の略語🏃‍♀️💨

ビジネス・プライベートどちらでも使われる表現です✨
いつ着く?と聞きたい時にETAを使ってみるのはいかがでしょうか?🏌️

Naoki
1 months ago

I’ve noticed the word ‘ETA’ in my current project, and I’m interested that this word is common in English 😎

Zack
1 months ago

I was hyped to join Panos-san’s お好み焼き hung out at Shinjyuku tonight😀
少し前のやつですが過去形の使い方もアリなのかな〜🤔

LanCul
1 months ago

Stranger Things好きのみなさん…!
いよいよ明日はVol2の公開ですね😎

週末は一気見するぞ!なんて方もいるのではないでしょうか?👀
今日はそんな方にぴったりな表現をお届け:)

『binge-watch(一気見する)』📺🔥
*もともと「binge」には度を超えて行う・過度にするなんて意味があります📖

ちなみに、今まさに一気観しているときには「binge-watching」ということができます。

・binge-eat:食べまくる、ドカ食い

LanCul
1 months ago

『しょうがない🤷』
かなり頻繁に会話内で使う方もいるかもしれません。

「自分の力ではどうにもならないこと🌀」
「自分の期待していた状況や結果にはならなかったけど、受け入れるしか無い😮‍💨」

このような気持ちを英語で伝えたいときにぴったりな表現が本日のフレーズ💭
ぜひ使ってみてくださいね♪

・That’s life
・It can’t be helped

LanCul
1 months ago

SNSのコメント欄やチャットで『adorable』という単語を見たことはありませんか?🐶

フランス語の「adore(愛する)」が由来のこちらの単語。
「小さくて可愛い物・子供、可愛らしい動作」に対して使います🥰
可愛くて愛おしい ! そんなニュアンスも含んでいます:)

ここで気になるのが日本語ではどちらもかわいいを意味する「cute」「pretty」の違い💡
一緒に押さえておきましょう♪

・cute
:子供、小さい動物・品物に対して
(人に対して使うときは見た目より若いときやあどけなさが残るとき)

・pretty
:景色や花、大人の女性に対して。
上品というニュアンスも !

LanCul
1 months ago

「あなたに任せるよ ! 」「君次第!」
と相手に決断をゆだねる、決定権があるというときに使える表現『It’s up to you』👀✨

ちなみにyouの部分を「them」「boss」に変えると
「彼ら次第」「上司次第」となります:)

また「この件はあなたが決めるべき・決める責任がある」というときにも使うことができます😮

< +αで押さえたい ! 📖 >
「It depends on you(あなた次第)」

:It’s up to youと異なるのは、決定の責任まではないというところ🌱
あなたの気持ちを聞いた上で、話者が最終的に何をするか決めるといったニュアンスがあります:)

LanCul
1 months ago

「今度遊ぼうよ!🗣」
そう伝えたい時「play」と使っていませんか?

実は「遊ぶ」の意味で使うplayは
小さい子供が遊ぶとき。

大人が遊ぶときは『hang out』という表現がぴったりなんです✨
*ゲームや楽器を演奏するときは「play」でOK!

ちなみにhang outには「具体的な予定はなく、ぶらぶらして遊ぶ」というニュアンスを持っています🏃‍♀️

LanCul
1 months ago

「コーヒーは豆から選ぶ!☕」
「チョコレートはエクアドル産が1番好み・・・!🍫」

これはこの場所のものじゃないとだめ!など自分なりにこだわりがあるという方もいるのではないでしょうか?
そんな『こだわりがある』を表す言葉を今日はご紹介🍴

picky aboutで「〜にこだわりがある」の意を表しますが、
「She is so picky.」だと「細かいことにこだわりがある」と伝えることができます。

■関連表現📖
・Picky eater:食べ物の好き嫌いが多い人、偏食

Ant
1 months ago

Fun fact, I used to be a really picky eater, but when I came to Japan that all changed and now I try anything and everything 😂

Ken.Y
1 months ago

Can we say “picky” as 「面食い」in Japanese?

Haruka
1 months ago

@Ant
Did your fav food change to something new one after coming here?:)

Ayaka
1 months ago

for example “she’s picky when it comes to dating guys.” ? 面食い is actually an interesting word for foreigners☺️

Ant
1 months ago

@Haruka no I don't think my favorite food changed lol, I might be stubborn on that. But I think my life is happier now to experience so many different and delicious things 😋

LanCul
1 months ago

「よかったね!!」
と何かを成し遂げたときや、物事がうまく言ったときには声をかけてもらいたいもの👀💭

今日のフレーズは良いニュースを聞いたとき、相手が物事を成し遂げたときや決心したときに使える使えるフレーズ🗣
気軽に伝えることができるので、今日から使うことができちゃいます◎

ちなみに・・・!
日本語でも皮肉として「それはよかった」というように、場面・状況によっては「Good for you」も皮肉として言うことがあります:)

■ 関連表現📖
・I’m happy for you.
・I’m proud of you.

LanCul
1 months ago

季節も変わり、夏服をGETしにショッピングする方もいるのではないでしょうか?

今日ご紹介するのは買い物(主に服など)で使えるフレーズ✨
画像例文の「it」を具体的なもの、例えば「this T-shirt」「these jeans」と置き換えてもOKです🙆‍♀️

ちなみに「試着室はどこ?」と尋ねたいときには
『Where is the fitting/dressing room?』
などのフレーズを使います👖

ほかにも買い物に役立つ表現や文化の違いをこちらでご紹介しています:)
合わせてチェックしてみてね !
> https://lancul.com/blog/article202207

LanCul
1 months ago

会話内でさらっと使えるとぐっとネイティブ感が増す、
『It’s up in the air』☁️

ふわふわ宙に浮いている
→ 宙ぶらりん
→「物事がまだ決まっていない」という意味で使われています📖

ただこのイディオムを使うときには
誰かがその決定権を持っていて、その決定を待っているとき !
自分が決めて良いことにはあまり使わないので注意💡

LanCul
1 months ago

「え、もうセッション終わりの時間?😳」
ランカルセッションでこんな経験はありませんか?:)

気づいたらあっという間に時間が過ぎてた!
なんてときに使える表現を今日はご紹介🏃

この数時間が早く時が過ぎたというときはもちろん、
久しぶりに相手に会ったときに「月日が過ぎるのは早いね」という意味合いで使うことも◎

時間が飛ぶように、一瞬で時が過ぎたときにはぜひ使ってみてくださいね✈️

LanCul
1 months ago

誰かと待ち合わせする時・ちょっと到着が遅れている時などに
「今向かってるよ🏃!」
と伝えられると相手を安心させることができますよね💭

今日はそんなときにぴったりな表現をご紹介✨

ちなみに・・・🗣
I’m on my way 「to」 the airport.
のように「to」を加えることで具体的な場所を示すことができます:)

LanCul
1 months ago

「冷房でのどが痛い・・・!」
「気温の変化で体調が少し悪くなってしまった😵‍💫」

そんな体調を崩してしまった・優れないという相手に対して使いたい『お大事に』の言葉💭
「well」を「better」に変えて、『Get better soon(はやく良くなってね)』と伝えることも🙆‍♀️

◇ 関連表現📖
・I hope you feel better soon.
・Wishing you a speedy recovery.

LanCul
1 months ago

「え、それ食べないの?😫」
「まだ使えるのに、もう捨てちゃうの?😦」

なんて感じた時に『もったいない〜!』って言いますよね💭
この言葉、英語ではどう伝えるのでしょうか?

waste(無駄、浪費)を使って、
『What a waste!(もったいない)』と表現することができます。

具体的に、時間が、お金が、などと示したいときには「of」を使って
「What a waste of time!(時間がもったいない)」と伝えることが可能です:)

◇ 関連表現📖
・That’s a waste of money.
・Don’t waste my time.

LanCul
1 months ago

直訳すると「あなた自身を運ぶ」という意味のこのフレーズ🗣
実は家に友だちを呼ぶ時やパーティーなどで使える言葉なんです !

「手土産はいらないよ ! 気軽に来てもらえたらOK ! 」
そんなときに「Just bring yourself.(手ぶらできてね)」とさらっと伝えることができます◎

またビジネスの場面では展示会やイベントに相手を招待するときに使われることも💭

◇ 関連表現📖
・You don’t have to bring anything.(何も持ってこなくていいよ!)

LanCul
1 months ago

お礼や謝罪を伝えられたときに、
「そんなにおおごとじゃないよ!」
「気にしないで!」
と返事ができる英語フレーズ🗣💭

大きな「deal(取引)」はない
→『大したことない』という意味で使われています✨

◇ 関連表現📖
・It's no big deal.
・It’s no biggie.

LanCul
1 months ago

「念のため確認しておいて!」
「一応、私の連絡先を渡しておくね!」

『念のため・一応』という表現は日本語でも、
日頃よく使う表現なのではないでしょうか?💡

Just in caseは文頭でも、文末にも置くことができるため、使いやすい表現のひとつ !
でも実際のところは会話では文末に置いて使うことのほうが多いかもしれません🪴

関連表現も合わせてチェックしていきましょう🏃

◇ 関連表現📖
・Just to make sure
・Just to be sure

LanCul
1 months ago

「え!そのケーキ美味しそう!一口ちょうだい🤤」

レストランやカフェなどでこんな場面ありませんか?🍴
今日はぴったりな表現をご紹介 !

もともと「噛む・噛みつく」の意味がある「bite」。
「a bite」の形だと「ひとくち」という意味になります🧃

ぜひ美味しそうなものを見かけた時は使ってみてはいかが?👨‍🍳✨

◇ 関連表現📖
・Let me have(get) a bite.
・Can I try some?

LanCul
1 months ago

なんだか物騒なイディオムにも見える『kill time』😮💭
ですが実は日常生活で使いやすい言葉なんです !

「Aちゃんがつくまでカフェで時間つぶすよ !☕️ 」
「夜ごはんまで時間をつぶさなきゃ🕰」

こんなときの「時間をつぶす・突然空いた時間を埋める」を『kill time』で表すことができます✨

◇ 関連表現📖
・I killed 3 hours.(3時間、暇をつぶした)
・I have to kill time until 5.(5時まで時間をつぶさなきゃ)

LanCul
30 days ago

日本語のように英語も様々な挨拶表現があります😮
今回注目するのは「別れ際の挨拶」👋

touch(コミュニケーションを取り合う状態)をkeep(保つ)
→「連絡を取り合う」の意味に !

ちなみにここでの連絡は主にチャット・メールなどメッセージ形式のやり取りを指しています:)

「ついつい『Bye』『See you』ばかり使ってしまう・・・!😵」
という方はぜひ参考にしてみてくださいね♪

◇ ちなみに・・・📖
『keep in touch』は時に以下のように意訳される時もあります:)
・連絡してね
・これからもよろしく !
・またね

LanCul
29 days ago

「あ!参考までにこれも送っておくね!✉️」

プライベート&ビジネス問わず、参考までにお知らせしたり、とりあえずお伝えしたりなんてことありますよね💭

for your informationは文頭に置いても、文末に置いて使ってもOK✨
ちなみに「just」を前につけることでより丁寧になり、ビジネス向きな表現になります:)

メールやチャットでぜひ使ってみてくださいね♪
(略語『FYI』を使ってみても良いかも !)

◇ 関連表現📖
・for my information - 参考までに(参考までに自分に情報を教えてほしいとき)
・for future reference - 今後の参考のため

LanCul
28 days ago

「ねえ聞いて!!来月◯◯が来日してライブするんだって!」

週末にあった楽しかった出来事やビッグニュースがあると、誰かに話したくなりますよね🗣💭
そんなときに使える、話の前置きフレーズをご紹介!

「what」がつくので何か答えるほうがいいかな?
と感じてしまうかもしれませんが、しっかりと回答する必要はありません:)

もし何かお返事をするとしたら、「Guess what?」に対し「What」と返事すると良いでしょう◎

Ant
27 days ago

Congratulations Emma 😁🤣

LanCul
27 days ago

「ほんと手伝ってくれてありがとう🥰 恩に着るよ!」
「ひとつ借りができたよ」

相手が自分のために何か行ってくれたときに
「借りができた」などと日本語で表現することがありますよね:)

こんなときに使える英語表現を今日は押さえていきましょう✨

「owe」はもともと「借りがある(owe + 人 + モノ)」という意味をもっています💡
そこから「I owe you one」→ 『借りがある・恩に着るよ』の表現ができています。
*「Thank you」の後に続けて使うことも◎

◇ 関連表現📖
You owe me one ・・・ ひとつ貸しだよ!

LanCul
26 days ago

「継続は力なり」

頑張っている相手を鼓舞するときによく出てくることわざですよね🗣💭
このようなことわざは英語ではどう伝えるのでしょうか?

『Practice makes perfect』

直訳「練習は完璧にさせる」から、
日本語の「継続は力なり」の意味で使うことができます:)

ぜひ会話内でさらっと使ってみてくださいね✨

LanCul
25 days ago

お酒を飲みはじめて「ちょっと酔ったかも?」なんて思ったときに
『I’m drunk』と伝えていませんか?🍻

実は私たちが思うよりも「drunk」は本格的に酔っているときに使う言葉なんです:)

『ほろ酔い』のときは今日の単語『tipsy』がぴったり💡

またこの表現を使用するときは「feel / be + tipsy」の形で使うと◎

◇ 関連表現📖
wasted ・・・ へべれけ・泥酔

Ant
24 days ago

This is me right now

Ayaka
24 days ago

😂

LanCul
24 days ago

友だちとのごはん・飲み会などで「割り勘しようか!」なんてことありませんか?💵

今日はそんなときにさらっと使える英語フレーズ『split the bill』をご紹介します:)

「split」は「割れて二つになる・分かれる」「ばらばらになる」
「bill」は「請求書」
の意味を持っています。

そこからお会計を半分ずつ支払う=割り勘するの意味として、split the billという表現があります✨
ぜひ使ってみてくださいね。

LanCul
23 days ago

『under the weather』
という言葉を聞いたことはありますか?☁️

「weather(天気)」の文字があるため、天気に関係することかと思いきや・・・

「具合/調子が悪い😵」を表します✨

ちなみに由来は航海にあるとか😮💭
(船に乗ってるところ悪天候になる → 船が揺れ、船酔いし調子が悪くなる)

ぜひ使ってみてくださいね♪

LanCul
22 days ago

「焦ることないよ !」「ごゆっくり🍵」

自分のペースでやっていいよ、と相手を気遣い声をかけるときに使えるフレーズをご紹介✨

『take your time』
直訳では「時間を取る」ですが、ゆっくりと焦らずに行ってねという思いを伝えることができます:)

丁寧に相手に伝えたいときは「No worries」「No problem」などと一緒に合わせて使うと◎ !

LanCul
20 days ago

今日は知っていると便利な「let」を使った表現をお届け📮

『Let me try』
私にやらせてみてという意味・ニュアンスを持つこの言葉。

美味しいものをみて、私も食べてみたい!という時
相手が難しいことをしていて、私にも挑戦させて!という時

そんなときにカジュアルに使うことができます🪴

◇ 関連表現📖
「let me」+ 動詞の形で応用して使うことができます◎
・Let me see
・Let me know

LanCul
20 days ago

「お腹が空いた」というときにいつも「I’m hungry」ばかり使っていませんか?🏃
実は、お腹が空くにも様々な表現があるんです !

今日ご紹介するのは『I’m starving』🍴

「お腹空きすぎてやばい・・・!😵」
と通常よりもかなり空いている、ペコペコな状態であるときにぴったりな表現です。
*飢餓状態というわけではありません。

お腹すきすぎてしにそうー!なんてときは
「I’m starving to death.」
と伝えることもできます:)

LanCul
18 days ago

『stay hydrated!🚰』

夏場になるとよく使う&聞くこちらの表現♪
『水分補給してね!』という意味を表します。

hydrateには「潤いを与える、みずみずしくいる」という意味があるためstayを一緒に使うことで・・・
潤いがある・みずみずしい状態でいる → 水分補給をこまめに行う
という意味合いを表すことができます✨

◇ 関連表現📖
・Keep you hydrated.
・dehydrated(脱水状態)

LanCul
18 days ago

もちもち!コシがある!🍜
など「噛みごたえのある」食べ物を表す時にぴったりな『chewy』。

うどんやお餅、グミなどの食感を表す時によく使います🍴
もちもち麺に出会ったときにはぜひ使ってみてくださいね🤤

ちなみに・・・💡
「チューイングガム」は今回のchewyの動詞「chew(噛む)」+ gum(ゴム)からできた言葉という一説も♪

LanCul
16 days ago

あなたは猫派🐈?犬派🐕?

このように尋ねたいときや、逆に質問に答えたいときはどんな表現を使うべきでしょうか?:)
実はある単語を使うだけでかんたんに表すことができます🔍

その単語とは・・・
『person』

personには人という意味のほかに、ある特定のものを気に入ったり、好む人=「〜派、〜党」という意味があるんです✨

「あなたは〜派?それとも〜派?」と尋ねたいときは今回の例文を応用して使ってみてくださいね !

LanCul
15 days ago

「もうそろそろ~してもよい時期」
の意味を表す言葉を今日はご紹介📚✨

it’s about timeだけでも使いますが、
後ろに文章を付け加えて使うことも◎
(It’s about time you got here.:やっとここに来たね)

また一方で、「遅すぎるくらい!」「待ちくたびれたよ😩」なんて気持ちが含まれることも💭

LanCul
13 days ago

今日は「moon🌙」が入った単語をご紹介👀✨

あまりの嬉しさに舞い上がり、月をも超えてしまいそう!
そんな大変喜ぶ時に使える表現です🗣

念願だったアーティストが来日する時
親友に子どもが生まれると聞いた時

嬉しすぎる!!!という時はぜひ使ってみてはいかが?🌕

LanCul
11 days ago

誰でも苦手なもの・嫌いなものはありますよね💭
そんなときにやんわりとその気持ちを伝える表現をご紹介します。

こちらは「嫌い!!」というほどのレベルではないけれども、
自分自身は楽しんではできないかも・・・、というニュアンスをもっています。

友人との会話の中で「今度、海行かない?🌊」と誘われ、
「全然泳げないんだよな。。なんなら水が苦手だし。。。」という時は使ってみてはいかが?🗣

LanCul
10 days ago

「Break a leg!」
・・・足を折る🤕?!

とこのように勘違いしてしまいそうな今回のイディオム !
なんと「がんばれ!🔥」「幸運を祈る🤞」と幸運がくるように応援するときに使います。

由来は諸説ありますが、パフォーマーが劇場で成功を収めたとき、
何度もお辞儀をするためショーのあと足を痛めるという話があります。

そのため“足が折れる“ことは成功の証という意味を持っているとか💭

LanCul
9 days ago

食べ物の味は伝えることはできても、
食感はいざ伝えようとすると、なかなか言葉が出てこない😵‍💫、なんてことありませんか?

ここでは「サクサク」「パリパリ」を表す表現をご紹介✨

ポテトチップ、クラッカー、トースト、サクッと揚がった揚げ物などなど
層が薄く、サクッ!パリッ!とする食べ物にぜひ使ってみてくださいね🍴

LanCul
8 days ago

今日は褒め言葉で知っておくべき頻出ワードをご紹介🐕

「stun(気絶させる、唖然とさせる)」を語源に持つ言葉である、
『stunning』にはまるで気絶してしまうほど素晴らしい、素敵な光景を表します🎨

ヒト、モノ、景色やパフォーマンス、映画、音楽などに対して使うことができる、とっても便利な言葉です😎

amazingやbeautifulよりももっと強く気持ちを感じたとき・表したいときに使ってみてくださいね !

Ant
6 days ago

SLAY!!!

LanCul
6 days ago

「まさに今日◯◯をすることがぴったり!☀️」なんてとき、日本語ではピクニック日和、プール日和といいますよね🗣💭

こういった「〜日和」は「perfect」を使って表すことができます👀
ちなみに「for」の後ろには対象のもの(ピクニックやプールなど)が入ります。

ちなみに📖
perfectの代わりに「beautiful」を入れて同じように伝えることも ! ✨

LanCul
6 days ago

「代わりにやっておくよ!任せて!💪」
なんて伝えたいとき、あなたならどんなフレーズ・表現を使いますか?

今日ご紹介するのはさらっと『任せてよ!』と声をかけたいときにぴったりなフレーズ💡

直訳だと「わたし(to me)にそれ(it)をそのまま置いて(leave)」ですが、「私にそれを任せてよいよ」「私の方でやっておくよ」という意味合いで使います:)

誰かに頼まれごとをされたときはぜひ『Leave it to me』のフレーズを使ってみてくださいねっ !

Kim
6 days ago

I'm on it♪

LanCul
4 days ago

なんにもないところでつまずいちゃったり🤕
細かい作業が苦手だったり…😵‍💫

そんなちょっぴり不器用で、おっちょこちょいな様子を表す『clumsy』
「I’m clumsy」「He is clumsy」のように使うことができます。

ちなみに手先が不器用で・・・ ! というときには
「I’m clumsy with my hands.」と表すことも🗣💭

Kim
4 days ago

BTS leader RM is very clumsy person. The nick name is 破壊王.

LanCul
3 days ago

30度を超える毎日が続いて、一瞬外に出ただけでも汗をかいてしまいますよね🥵
今日はそんな暑い日にぴったりな単語をご紹介✨

「I sweated(汗をかいた)」というように伝えることもありますが、
「汗だく😩」を表すときは、yを語尾につけた『sweaty』を使います:)

今日も気温が高いですが、たっぷりお水を飲んで、冷房の効いた部屋でお過ごしくださいね🚰

Kim
3 days ago

Don't forget to stay hydrated♪

José
2 days ago

I think everyone has been feeling like this for the last months 😅

Tam
2 days ago

Don’t be in here, José!!! You are making everyone all sweaty, cause you’re so hot, king 👑

José
2 days ago

Oh you’re just making me blush, man! 🙈☺️

LanCul
1 days ago

「ねえ、昨夜どうして連絡くれなかったの?😐」
「え!?ごめん、、、すっかり忘れちゃってたよ😱」

予定や約束事をど忘れしてしまったとき…!
そんな状態を表す「slipped my mind」📚

例文のように「completely」や「totally」などと一緒に組み合わせて使うことも💭

Kim
1 days ago

You're slipped your mind? There is no need to rush.
Take your time♪

Haruka
1 days ago

例えばあの単語ど忘れした!なんて時のど忘れにもslipped the wordみたいな感じで使えるのでしょうか??

Tam
1 days ago

Hi Haruka-san, that’s a very interesting question. I don’t think that idiom works in the forgetting-word situation. Instead, I would say “that word slipped my mind” :D Let’s see what other Mates think about this!

Nikki
1 days ago

Hi Haruka san, I agree with Tam on this. there’s probably no direct translation from English to Japanese for “slipped my mind “ , I personally feel it’s more like, 頭のなかあったけど気がついてない.

Haruka
1 days ago

Hi @Tam and @Nikki! Thank you for the replys and the explanations! These are easy to understand:) I appreciate both of you guys. I'm gonna join Tam's session tomorrow btw, so look forward to chatting!

LanCul
1 days ago

『sticky』
この単語には「ベタつく」「ねばねば」の意味がありますが、今日ご紹介するのはスラング表現!🗣

『sticky situation』・・・ 面倒な・厄介な状況

「秘密がバレてしまった😰」
「重要なこの決断、どっちを選べば良いんだ…?」

など身動きがとれないほど困ったとき、大変なときに使います🤸‍♀️

Kim
1 days ago

That make sense♪I'll handle it☆

Emiko
17 hours ago

初耳フレーズでした!使う機会は少ないに越したことないですが、もしもの時に使えるように覚えておきますね。

0/200
みんなと共有